Orbey hotel - restaurant au bois le sire : Orbey Hotel

Nature lovers' pied-à-terre, the hotel Au Bois le Sire is situated in the heart of the gorgeous Kaysersberg valley's sites.

The hotel features 35 modern and comfortable rooms, a 2-room restaurant that serves gourmet cuisine, car park, indoor and heated swimming pool, a small playground for children with a toboggan and ping pong table, a sauna and bubbling bath.

Come recharge your batteries in the thousand streams country at the foot of the Vosges Mountain. Located in peaceful woods and pastures, in a fir tree forests and close to high-altitude lakes, you benefit from an ideal location to go in search of this beautiful area.

The hotel Au Bois le Sire offers 35 modern and comfortable rooms, the possibility of renting garages, and a small playground for children with a slide and a ping pong table, cots and high chairs for little children.

The hotel also features a cosy 2-room restaurant where the chef, Olivier Ducoudard, has been serving gourmet cuisine based on local products since 1989.

The hotel's restaurant is closed at Mondays, except in July and August and on the 24 and 25 of December.

Near the hotel you will find:
- Kaysersberg valley and the Route Des Vins (Wine Road) (10 min).
- The Route Des Crêtes, Lac Blanc and Lac Noir (White Lake and Black Lake) (10min).
- the cities of Colmar (20min), Gérardmer (35 min), Mulhouse (45min) and Strasbourg (60min).
- And Haut-Koenigsbourg castle (40min).

By Car:
From Mulhouse:
- Take the A36 motorway towards Strasbourg/Freiburg/Bâle and take the A35 motorway towards Sainte-Croix-En-Plaine.
- Take exit 24 and go through Ammerschwihr, Kaysersberg and Hachimette.
- Once out of Hachimette, follow the D415 and take the D48 on your left-hand side.
- Then keep on Route De Colmar for about 1 kilometre. You are in Orbey.

From Strasbourg:
- Take exit 23 (Aéroport de Colmar-Houssen, Zones Industrielles) on the A35 motorway towards Mulhouse/Saint-Dié-Des-Vosges/Colmar. Head towards Kaysersberg.
- Go through Sigolsheim, Kaysersberg and Hachimette. Once out of Hachimette, follow the D415 and take D48 on your left hand side. Follow the above directions.

By Plane:
The closest airport is Mulhouse-Bâle Euroairport (60 minutes' drive). Strasbourg-Entzheim is about 70 minutes' drive away.

• NOEL A MOSCOU - CHOEUR DU MONASTERE (Eglise protestante - riquewihr, Riquewihr)
  Le 09/12/2009 13.75€ Musiques du monde, Musique/Concerts, Musique classique et Opéra,
  À 10.9 km de l'hôtel
• ALADIN (Theatre municipal, Colmar)
  Le 17/12/2009 11.70€ Musique classique et Opéra, Musique/Concerts
  À 15.1 km de l'hôtel
• DA SILVA (Theatre municipal, Colmar)
  Le 20/01/2010 15.15€ Variété/Comédie musicale, Musique/Concerts
  À 15.1 km de l'hôtel
• GISELLE (Theatre municipal, Colmar)
  Le 06/02/2010 13.70€ Danse, Danse
  À 15.1 km de l'hôtel
• CHARLIE (Theatre municipal, Colmar)
  Le 26/02/2010 15.15€ Variété/Comédie musicale, Musique/Concerts
  À 15.1 km de l'hôtel